พจนานุกรม บาลี -ไทย พระอุดรคณาธิการ (ชวินทร์ สระคำ)
พจนานุกรม บาลี -ไทย รวบรวม และเรียบเรียง โดย พระอุดรคณาธิการ (ชวินทร์ สระคำ) ศ.พิเศษ ดร.จำลอง สารพัดนึก สำหรับนักศึกษา ฉบับปรับปรุงใหม่ เป็นตำราศึกษาภาษาบาลีขึ้นเป็นพิเศษ เพื่อส่งเสริมในทำนองตำราเสริมหลักสูตรโดยใช้ศึกษาด้วยตนเองนอกเวลาเรียนขึ้นเป็นพิเศษ เพื่อส่งเสริมในทำนองตำราเสริมหลักสูตรโดยใช้ศึกษาด้วยตนเองนอกเวลาเรียน และฆราวาสผู้ที่สนใจทั่วไปก็ใช้ศึกษาได้ด้วย ภาษาบาลีแปลมาเป็นภาษาไทยเรียบเรียงลำดับตัวอักษรได้ก็ต้องใช้เวลาเป็นแรมปี ภาษาไทยมิใช่เรื่องง่าย มีคำบาลีมากมายหลายคำที่ท่านผู้รู้ได้พยายามแปลเป็นภาษาไทยแล้วต้องใช้ความพยายามแปลและความสามารถพิเศษเลือกเฟ้นถ้อยคำภาษาไทยที่คิดว่าจะมีความหมายตรงกันหรือใกล้เคียงที่สุดเอามาใช้แปลบาลี นับว่าเป็นรื่องยากมาก เพราะภาษาบาลีมีกฏเกณฑ์และขอบเขตกว้างขวางกว่าภาษาไทยมากมายนักท่านอาจารย์ ดร.จำลองจะตรวจกันอย่างที่เชื่อแน่ได้ว่าดีที่สุดแล้ว เล่มมีขนาด15 cm x 21 cm x 3 cm มีจำนวนหน้า 464